Dressing a Late Qing Woman - Wearing the Past | Episode 2 | Refashioning Culture
This video is the second in an ongoing video series about traditional Chinese clothing produced by the FJU College of Textiles of Clothing. Subscribe to never miss a new episode!
你知道什麼是肚兜嗎？飾褲呢？晚清漢人女子的完整妝束原來有那麼多細節！我們試圖重現兩套晚清女子的完整妝束，從頭上的髮簪到腳上的繡花鞋。打扮完成後，讓我們帶領你到板橋林家花園體驗晚清女子日常的一天吧！歡迎訂閱，下個系列會是中國歷代服飾！
Check out Episode 1 here, where we document the process of making the two ensembles:
• 晚清大襟衫的細節與製作 Reconstructing Late Qing ...
好奇我們怎麼製作這兩套衣服嗎？第一集影片收錄了製作過程：
• 晚清大襟衫的細節與製作 Reconstructing Late Qing ...
TIMESTAMPS
0:00 Introduction
2:16 Part 1: What women wore in the late Qing
4:24 Part 2: Layers of a complete late Qing ensemble
8:59 Hair and makeup
12:52 Part 3: Women’s daily life in the late Qing
17:34 Conclusion
For more info 更多資訊
Online Collections at Chinese Textiles and Clothing Culture Center 中華服飾文化中心線上資料庫:
https://ctccc.tc.fju.edu.tw/
SOURCES 參考資料
Finnane, A. (2008). Changing clothes in China: fashion, history, nation. New York: Columbia University Press.
Iwao, K. 片岡巖. (1990). Taiwan Feng Su Zhi [臺灣風俗誌] (陳金田, Trans.). Taipei: 眾文圖書.
Jiao, L. (2017). Nation, fashion and women’s everyday lives: breast-binding in China, 1910s-1970s. SOAS University of London.
Silberstein, R. (2020). A Fashionable Century: Textile Artistry and Commerce in the Late Qing. Seattle: University of Washington Press.
Wang, A. X. (2018). The Idealised Lives of Women: Visions of Beauty in Chinese Popular Prints of the Qing Dynasty. Arts Asiatiques, 73, 61-80. https://www.jstor.org/stable/26585538
Wang, Y. (2010). Idle consumers or productive workers: Leisured ladies in the urban commercial culture and the discourses of modernity in Late Qing China (1860–1911). (Ph.D.). University of California, Davis, Ann Arbor. ProQuest Dissertations & Theses A&I database. (3427419)
Wu, Y., & co. 吳友如等. (2008). Qingmo fushihui - “Dianshizhai Pictorial” jingxuanji [清末浮世繪 《點石齋畫報》精選集]. Taipei: Yuan-liou Publishing Co.
Yeh, L.-C. 葉立誠. (2014). History of Taiwanese Costumes and Fashion [臺灣服裝史]. Taipei: Shang ding shu wei chu ban you xian gong si.
This video series is made possible thanks to the funding provided by the Taiwan Ministry of Education’s Bilingual Learning Project.
